スプレッドシート　画像挿入　セル内

It's probably not exactly what you are looking for, but take a look at these videos:

❤️‍🔥 You will either love those videos: